Slovak couple in a tent

[Vectra]

This is a recording I made a couple of years ago on a campside in Slovakia. Enjoy! I'm still looking for some one who can translate what they are saying with time stamps. I don't understand a word of it.... ;-(

Slovak couple in a tent.mp3

[Kimbo]

This is a recording I made a couple of years ago on a campside in Slovakia. Enjoy! I'm still looking for some one who can translate what they are saying with time stamps. I don't understand a word of it.... ;-(


Slovak couple in a tent.mp3

hi. Thank you very much, it sounds beautiful. Please give me a few days to analyze and write down the time track I hope I can do it

[emmpet8]

Thanks a lot for sharing this with us all.

[Kuron3ko]

Thank you for this hot recording!

[roztahujem]

I am from slovakia and I can help you with translate but i cant find any parts with understandable words. Can you help me with time?

[edtraveller]

Very unique, they really draw you into their experience.

[Kimbo]

Hello. I have bad news. I listened to the recording about 15 times in its entirety and unfortunately I couldn't find anything understandable. Only one thing she ever said: 'Are you crazy? Slow down!' towards the end he says to her: 'We'll make you do it by hand' and that's all I understood. I'm sorry. I'll definitely continue to analyze and if I come up with something again I'll reply right away. Thanks and I'm looking forward to the next one. Unfortunately, I don't have the possibility to upload anything anywhere. We live alone and have a farm. See you friends

[Vectra]

thank you!

until now we have from other users:

13:14: Môže byť? (Is it OK?)
15:30: O, bože počkaj pomalšie, pmalšie poďme. Dobre tak pomalšie (Oh my god, wait, slowly. Ok so slowly)
17:11: Bože (Oh my god)
26:03: Milujem ťa (I love you)
27:03: O Bože. Páči sa ti to? (Oh my god. Do you like it?)

Before another member heard:
13:25: "Páčí sa ti to?" "Zlý uhol"
"Do you like it?" "Bad angle".
The dialog later: "Did you like it, when I put it that deep"

And the dialog preceeding the cowgirl (will you try hop on me, he said) is:
"How do you want to finish? Me first? You then when I finger you, all wet?" (boy)
"I want to come one more time. Do me like this" (she).

Might be my imagination but I thought I heard some moans during the load part around 38:0 to 40:0

From around 13:00 to 18:00 there is an intense, not totally successful attempt at keeping quite, repeated later in the clip.
I find this even better than a lot of the 'theatrical' sounds that are often captured.